From e3bb8bf987cca410254714cc4eaa4995502fe7e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Laura Arjona Reina <larjona@debian.org>
Date: Mon, 18 Sep 2023 16:40:47 +0200
Subject: [Danish] Add generic reportingbugs, taken from bullseye/reportingbugs
 and updated to sync with English version

---
 danish/releases/reportingbugs.wml | 45 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 45 insertions(+)
 create mode 100644 danish/releases/reportingbugs.wml

(limited to 'danish')

diff --git a/danish/releases/reportingbugs.wml b/danish/releases/reportingbugs.wml
new file mode 100644
index 00000000000..9324f3a141c
--- /dev/null
+++ b/danish/releases/reportingbugs.wml
@@ -0,0 +1,45 @@
+#use wml::debian::template title="Debian-udgaver -- Problemrapportering" BARETITLE=true
+#use wml::debian::translation-check translation="a431b1a54be06c74970cd18ac6079c010c2c9bb2"
+
+# Translators: copy of buster/reportingbug
+
+<h2><a name="report-release">Med udgivelsesbemærkningerne</a></h2>
+
+<p>Fejl i <a href="releasenotes">udgivelsesbemærkningerne</a> bør
+<a href="$(HOME)/Bugs/Reporting">rapporteres som fejl</a> mod pseudopakken 
+<tt>release-notes</tt>.  Diskussioner om dokumentet koordineres på postlisten
+debian-doc på <a href="mailto:debian-doc@lists.debian.org">\
+&lt;debian-doc@lists.debian.org&gt;</a>.
+</p>
+
+<h2><a name="report-installation">Med installeringen</a></h2>
+
+<p>Hvis du har et problem med installeringssystemet, så rapporter fejl mod 
+pakken <tt>installation-reports</tt>.  Udfyld 
+<a href="$(HOME)/releases/stable/amd64/ch05s04#submit-bug">rapporteringskabelonen</a> 
+for at sikre, at alle nødvendige oplysninger medsendes.</p>
+
+<p>Hvis du har forslag eller rettelser til <a href="installmanual">\
+Installeringshåndbogen</a>, bør du <a href="$(HOME)/Bugs/Reporting">indsende 
+dem</a> mod <tt>installation-guide</tt>, som er kildepakken, hvori 
+dokumentationen vedligeholdes.</p>
+
+<p>Hvis du har problemer med installeringssystemet, som ikke egner sig til en
+fejlrapport (fx hvis du ikke er sikker på, om det virkelig er en fejl eller ej,
+eller præcis hvor i systemet problemet opstår, osv.) bør du nok i stedet sende 
+en engelsksproget mail til listen <a href="mailto:debian-boot@lists.debian.org">\
+&lt;debian-boot@lists.debian.org&gt;</a>.</p>
+
+<h2><a name="report-upgrade">Med en opgradering</a></h2>
+
+<p>Hvis du har problemer med at opgradere dit system fra tidligere udgaver, så
+indsend en fejl mod pakken <tt>upgrade-reports</tt>, som er pseudopakken, der 
+anvendes til at holde styre på sådanne problemer.  For flere oplysninger om 
+hvordan man indsender opgraderingsrapporter, læs 
+<a href="releasenotes">udgivelsesbemærkningerne</a>.</p>
+
+<h2><a name="report-package">Alle andre problemer</a></h2>
+
+<p>Hvis du har problemer med sytemet efter installeringen, bør du prøve at finde
+ud af hvilken pakke, der er skyld i det, og <a href="$(HOME)/Bugs/Reporting">\
+indsende en fejlrapport</a> mod den pågældende pakke.</p>
-- 
cgit v1.2.3