From b6f2edff48ea5e0b92c1d6d718a65777db515523 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Holger Wansing Date: Sun, 14 Jul 2013 11:15:10 +0000 Subject: Revert previous change, cause comma inside quotes is not an error in english (not sure about the other languages though). Only in german the comma is correct outside the quotes. Modified Files: danish/trademark.wml, english/trademark.wml, german/trademark.wml, russian/trademark.wml CVS version numbers danish/trademark.wml: 1.16 -> 1.17 english/trademark.wml: 1.26 -> 1.27 german/trademark.wml: 1.24 -> 1.25 russian/trademark.wml: 1.10 -> 1.11 --- danish/trademark.wml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'danish/trademark.wml') diff --git a/danish/trademark.wml b/danish/trademark.wml index 436e84c1b10..1116ecd51b6 100644 --- a/danish/trademark.wml +++ b/danish/trademark.wml @@ -1,5 +1,5 @@ #use wml::debian::template title="Debians varemærker" -#use wml::debian::translation-check translation="1.26" +#use wml::debian::translation-check translation="1.27" #use wml::debian::toc @@ -136,10 +136,10 @@ tilladt.

# Example in both the original English and a translation to Danish

Eksempel (på engelsk og dernæst dansk):

-

[TRADEMARK] is a (registered, if applicable) trademark owned +

[TRADEMARK] is a (registered, if applicable) trademark owned by Software in the Public Interest, Inc.

-

[VAREMÆRKE] er et (registreret, hvis gældende) varemærke ejet +

[VAREMÆRKE] er et (registreret, hvis gældende) varemærke ejet af Software in the Public Interest, Inc.

-- cgit v1.2.3