From d39c8a5a285f8aeae6941487f012c11f5028bc41 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?K=C3=A5re=20Thor=20Olsen?= <kaare@nightcall.dk>
Date: Fri, 1 Oct 2021 07:22:44 +0200
Subject: Sync

---
 danish/devel/website/examples.wml | 53 +++++++++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 31 insertions(+), 22 deletions(-)

(limited to 'danish/devel')

diff --git a/danish/devel/website/examples.wml b/danish/devel/website/examples.wml
index 9cb9537f838..c56a1124952 100644
--- a/danish/devel/website/examples.wml
+++ b/danish/devel/website/examples.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Eksempler"
-#use wml::debian::translation-check translation="93f96e5508d963eef6dee47f4ac2360e27d7939b"
+#use wml::debian::translation-check translation="d1af73e44d054ea9925b972ae2cb196c0365a2bb"
 
 <h3>Eksempler på hvordan en oversættelse påbegyndes</h3>
 
@@ -101,24 +101,33 @@ oversættelse:</p>
 <p>Forvis dig om at den nye mappe indeholder makefilen og at den er overført 
 (dvs. commit'et) til Git.  Ellers vil alle, der kører make, få en fejl.</p>
 
-#example not finished
-# <h3>Eksempel på en konflikt</h3>
-#
-# <p>Dette eksempel viser en commit som ikke fungerer fordi kopien i arkivet
-# er blevet ændret siden din seneste kørsel af <kbd>git pull</kbd>.
-#
-# <pre>
-#    git foo.wml
-#    cvs commit -m "fixed a broken link"
-#    git push
-# </pre>
-#
-# giver:
-#
-# <pre>
-#To salsa.debian.org:webmaster-team/webwml.git
-# ! [rejected]                master -> master (fetch first)
-#error: failed to push some refs to 'git@salsa.debian.org:webmaster-team/webwml.git'
-# </pre>
-#
-# eller noget i den retning :)
+
+<h3>Eksempel på en konflikt</h3>
+
+<p>Dette eksempel viser en commit, som ikke vil fungere, fordi kopien i arkivet 
+er blevet ændret siden din sidste <kbd>git pull</kbd>.</p>
+
+<p>Du har foretaget nogle ændringer i filen foo.wml. Dernæst:</p>
+
+<pre>
+    git add foo.wml
+    git commit -m "fixed a broken link"
+    git push
+</pre>
+
+<p>som giver:</p>
+
+<pre>
+To salsa.debian.org:webmaster-team/webwml.git
+ ! [rejected]                master -> master (fetch first)
+error: failed to push some refs to 'git@salsa.debian.org:webmaster-team/webwml.git'
+</pre>
+
+<p>eller noget lignende
+<br />
+<br />
+Det betyder at dine ændringer <strong>ikke</strong> er blevet push'et ind i 
+git-arkivet på grund af konflikter.
+<br />
+Du er nødt til at undersøge hvad der gik galt, løse konflikterne og igen prøve 
+commit/push.</p>
-- 
cgit v1.2.3