From f0eae32f502a0de27d47ecd97840d178fc44fff8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Lange Това издание на Дебиан бе управлявано от Luc Claes, Andreas Barth и Marc
-Brockschmidt. Програмистите и всички останали, които помогнаха. Дебиан ГНУ/Линукс 5.0 бе наследена от Дебиан ГНУ/Линукс 6.0 (
-За да инсталирате Дебиан ГНУ/Линукс
-компактдискове за мрежова инсталация (обикновено 135-175 MB)
-
-дискове-визитки (обикновено 20-50 MB)
-
-компактдискове
-
-DVD
-
-компактдискове (чрез bittorrent)
-
-DVD (чрез bittorrent)
-
-Blu-ray (чрез jigdo)
-
-други носители (зареждане от мрежата, USB и други)
- Ако някои от хардуерните компоненти изискват зареждането на
-фърмуер за нормалната си работа можете да използване някои от \
-комплектите пакети с фърмуер. Инструкция за използване им и обща
-информация за зареждането на фърмуер по време на процеса на инсталиране има в
-ръководството за инсталиране (виж раздел Документация по-долу).
-Забележки
-
-Ако предпочитате де прочетете само един документ преди да
-инсталирате, нека това бъде Инструкцията за
-инсталиране – бърз преглед на процеса на инсталиране. Препоръчва се и
-следната документация:
-
-Това е списък на известните до момента проблеми в инсталатора на Дебиан
-GNU/Linux След добавяне на Lenny към файла sources.list с цел обновяване най-вероятно
-ще видите предупреждение за липсващ ключ 4D270D06F42584E6. Това е защото файлът
-Release на Lenny е подписан с два ключа, единият от които е наличен в Etch, а
-другият
-
-Управление на изданието
-
-Останалите от Дебиан
-
-Инсталиране на Дебиан ГНУ/Линукс
-
-squeeze
). Възможно е
-някои от образите на инсталационни носители по-долу да не са налични или вече
-да не работят. Препоръчва се инсталирането на squeeze.
-
-#
-
-
-lenny-and-a-half
(използва обновено ядро 2.6.24) е
-# достъпна в отделна страница.
-# Документация
-
-
-
-
-
-подробна инструкция за инсталиране
-
-документация, поддържана от общносттаДопълнения
-
-Допълнителна информация за версия 5.0
-
-
-
diff --git a/bulgarian/releases/lenny/errata.wml b/bulgarian/releases/lenny/errata.wml
deleted file mode 100644
index d63e754a0af..00000000000
--- a/bulgarian/releases/lenny/errata.wml
+++ /dev/null
@@ -1,132 +0,0 @@
-#use wml::debian::template title="Дебиан ГНУ/Линукс 5.0 -- Допълнения" BARETITLE=true
-#use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="be191e77facf8c0d489cfd320232517e5233a3e2"
-
-#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
-
-
- Това може да доведе до невъзможност да се зареди системата. В повечето
- случаи това може да бъде поправено като се редактира конфигурацията на
- програмата за начално зареждане и файла /etc/fstab, евентуално чрез
- използване на авариен режим на инсталатора.
Имайте предвид обаче,
- че този проблем може да се появи отново при следващо рестартиране.
-
- Временно решение на проблема можете да намерите като изключите TCP
- window scaling. За целта стартирайте обвивка и въведете следната
- команда:
- echo 0 > /proc/sys/net/ipv4/tcp_window_scaling
- За инсталирана вече система би било добре да не изключвате напълно TCP
- window scaling. Следната команда ще зададе обхват за четене и запис,
- който би трябвало да работи за почти всеки маршрутизатор:
- echo 4096 65536 65536 >/proc/sys/net/ipv4/tcp_rmem
- echo 4096 65536 65536 >/proc/sys/net/ipv4/tcp_wmem
-
-
- vga=771
изглежда
- помага за заобикалянето на проблема.
-
-
-
-
-
Предупреждението е безобидно, понеже ключът от Etch е достатъчен за -проверката на файла Release и предупреждението ще изчезне след обновяване до -Lenny. Ако все пак се притеснявате или пък предпочитате да премахнете -предупреждението, трябва да обновите пакета debian-archive-keyring до -версия 2009.01.31 или по-късна. Можете да го получите от следните места:
- -- deb http://archive.debian.org/debian etch-proposed-updates main --
Обновена версия на пакета -debian-archive-keyring е планирана за следващата добавка към Etch.
- -" /> - - - - - -Екипът по сигурността на Дебиан обновява на пакетите в стабилното издание,
-в които са открити проблеми, свързани със сигурността. Повече информация за
-проблемите със сигурността, открити в lenny
има на страниците по сигурността.
Ако използвате APT, добавете следния ред в /etc/apt/sources.list, -за да имате достъп до последните обновления свързани със сигурността:
- -- deb http://security.debian.org/ lenny/updates main contrib non-free -- -
След това изпълнете командата apt-get update, последвана от -apt-get upgrade.
- -От време на време, след натрупване на критични проблеми или проблеми, -свързани със сигурността, издадената дистрибуция се обновява.
- -Все още няма допълнения към Дебиан 5.0
" " - -Информация за промените от 5.0.0 до
Поправките на стабилното издание на дистрибуцията често преминават през -продължителен тестов период преди да бъдат приети в архива. През това време -предложените нови пакети са достъпни в директорията -dists/lenny-proposed-updates на всеки огледален сървър на Дебиан.
- -Ако използвате apt за обновяване на пакетите, можете да -инсталирате обновените пакети след добавяне на следния ред в -/etc/apt/sources.list:
- -- \# proposed additions for a 5.0 point release - deb http://archive.debian.org/debian lenny-proposed-updates main contrib non-free -- -
След това изпълнете apt-get update, последвано от apt-get -upgrade.
- --Информация за известни проблеми при инсталиране и възможни решения има на -страницата за инсталатора. -
diff --git a/bulgarian/releases/lenny/index.wml b/bulgarian/releases/lenny/index.wml deleted file mode 100644 index 5c2627c314b..00000000000 --- a/bulgarian/releases/lenny/index.wml +++ /dev/null @@ -1,50 +0,0 @@ -#use wml::debian::template title="Информация за Дебиан “lenny”" -#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" -#include "$(ENGLISHDIR)/releases/lenny/release.data" -#include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data" -#use wml::debian::translation-check translation="552f9232b5d467c677963540a5a4236c824e87b9" - - -Дебиан ГНУ/Линукс
Дебиан ГНУ/Линукс 5.0 е заменена от
-Дебиан 6.0 (squeeze
).
-Обновяванията по сигурността са спрени на 06 февруари 2012.
-
За информация относно сдобиването с Дебиан ГНУ/Линукс вижте страницата на инсталатора и ръководството за инсталиране. Ако обновявате от -по-старо издание на Дебиан, прочетете инструкциите в бележките по изданието.
- -Това издание поддържа следните компютърни архитектури:
- -Въпреки усилията ни е възможно в изданието да има проблеми, независимо че е -обявено за стабилно. Подготвили сме -списък с по-важните известни проблеми, а за останалите -винаги можете да изпратите -доклад за грешка.
- -Ето и списъка на хората, които помогнаха -за изданието.
- diff --git a/bulgarian/releases/lenny/installmanual.wml b/bulgarian/releases/lenny/installmanual.wml deleted file mode 100644 index 6aae8159ae6..00000000000 --- a/bulgarian/releases/lenny/installmanual.wml +++ /dev/null @@ -1,45 +0,0 @@ -#use wml::debian::template title="Дебиан ГНУ/Линукс lenny -- Ръководство за инсталиране" BARETITLE=true -#use wml::debian::release -#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" -#include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data" -#include "$(ENGLISHDIR)/releases/lenny/release.data" -#use wml::debian::translation-check translation="b0a7173484a7c517a30aa1fd7c4bf04ddf081b99" - -Ръководството за инсталиране на Дебиан ГНУ/Линукс 5.0 с кодово име lenny е -в процес на разработка и още не е окончателно. Представената -информация може да не е актуална или да не е вярна поради извършваните промени -в инсталатора. Интерес може да представлява Ръководството за инсталиране на Дебиан ГНУ/Линукс -4.0 с кодово име etch, което е последното официално издание на Дебиан или -пък Текущия вариант на -ръководството за инсталиране, което е най-актуалната версия на този -документ.
-Инструкции за инсталиране заедно с файлове за изтегляне са -налични за всяка от поддържаните архитектури:
- -Ако браузърът ви е настроен правилно за многоезично съдържание, горните -връзки ще ви препратят към вариант за разглеждане на ръководството на вашия -език (ако е наличен) — повече за това в страницата за многоезично съдържание. В противен случай изберете -желаните архитектура, език и формат от долната таблица.
- -Архитектура | -Формат | -Езици | -
---|
Това е работен вариант на бележките по изданието за Дебиан -GNU/Linux 5.0 с кодово име lenny, което още не е официално. Представената -информация може да не е актуална или да е грешна и най-вероятно е непълна.
-За информация относно новостите в Дебиан 5.0 прочетете бележките по -изданието за съответната архитектура:
- -Бележките по изданието съдържат и информация за потребители, които -обновяват по-стари издания.
- -При правилна локализация на браузъра горните връзки водят до документ на -предпочитания от вас език (ако е преведен) – повече на страницата за многоезично съдържание. В противен случай изберете -архитектура, език и формат от долната таблица.
- -Архитектура | -Формат | -Езици | -
---|
A detailed -#report is available which describes packages which have changed -#for the <:= $arches{'i386'} :>, <:= $arches{'alpha'} :>, -#<:= $arches{'sparc'} :>, and <:= $arches{'m68k'} :> architectures -#during the last two releases.
-- cgit v1.2.3