From 95782c90201e1940f944dce36c7b11f4b1d0601d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Damyan Ivanov <dmn@debian.org>
Date: Mon, 6 Feb 2023 19:48:01 +0000
Subject: [i18n:bg] Several fixes to the translation of devel/index.wml

---
 bulgarian/devel/index.wml | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'bulgarian')

diff --git a/bulgarian/devel/index.wml b/bulgarian/devel/index.wml
index 1129f47069f..4fb8762c617 100644
--- a/bulgarian/devel/index.wml
+++ b/bulgarian/devel/index.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::template title="Разработване на Дебиан" BARETITLE="true"
+#use wml::debian::template title="Разработване на Дебиан" MAINPAGE="true"
 #use wml::debian::translation-check translation="9a3deb4236c92e083ea1e494362dc1ff242f6a8c"
 
 <link href="$(HOME)/font-awesome.css" rel="stylesheet" type="text/css">
@@ -8,7 +8,7 @@
 </aside>
 
 <ul class="toc">
-<li><a href="#basic">Основни положения</a></li>
+<li><a href="#basic">Обща информация</a></li>
 <li><a href="#packaging">Изготвяне на пакети</a></li>
 <li><a href="#workinprogress">Текуща работа</a></li>
 <li><a href="#projects">Проекти</a></li>
@@ -21,9 +21,9 @@
   <div class="column column-left" id="basic">
     <div style="text-align: center">
       <span class="fa fa-users fa-3x" style="float:left;margin-right:5px;margin-bottom:5px;"></span>
-      <h2><a id="basic">Основни  положения</a></h2>
+      <h2><a id="basic">Обща информация</a></h2>
       <p>Списък на сътрудниците, начини за включване в проекта, връзки към базата данни с информация за сътрудниците, конституцията, процеса на вземане на решения чрез гласуване, издания и архитектури.</p>
-      <div>
+    </div>
 
     <div style="text-align: left">
       <dl>
@@ -87,8 +87,8 @@
         href="https://www.debian.org/doc/debian-policy/ch-relationships.html">зависимостите</a>.</li>
         <li><a href="$(DOC)/packaging-manuals/menu-policy/">Система за менюта</a>
         <br />Структура на менютата в Дебиан. Вижте и
-            href="$(DOC)/packaging-manuals/menu.html/">документацията на
-            системата за менюта</a> за допълнителна информация.</li>
+        <a href="$(DOC)/packaging-manuals/menu.html/">документацията на
+        системата за менюта</a> за допълнителна информация.</li>
         <li><a href="$(DOC)/packaging-manuals/debian-emacs-policy">Политики за Emacs</a></li>
         <li><a href="$(DOC)/packaging-manuals/java-policy/">Политики за Java</a></li>
         <li><a href="$(DOC)/packaging-manuals/perl-policy/">Политики за Perl</a></li>
@@ -128,7 +128,7 @@
 </div>
 
 
-<h2><a id="workinprogress">В процес на разработка</a></h2>
+<h2><a id="workinprogress">В процес на разработка: Връзки за активни сътрудници на Дебиан</a></h2>
 
 <aside class="light">
   <span class="fas fa-wrench fa-5x"></span>
-- 
cgit v1.2.3