From 3d79993a558fd32cf2a9f2a221b55cd7243d766c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Med <2029-med@users.noreply.salsa.debian.org>
Date: Mon, 3 Jan 2022 17:21:31 +0000
Subject: (ar) update homepage.ar.po

---
 arabic/po/homepage.ar.po | 28 +++++++++++++---------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 15 deletions(-)

(limited to 'arabic/po')

diff --git a/arabic/po/homepage.ar.po b/arabic/po/homepage.ar.po
index e9866c8da24..badb38d78b2 100644
--- a/arabic/po/homepage.ar.po
+++ b/arabic/po/homepage.ar.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
 "PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: Med Amine <medeb@protonmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Med <medeb@protonmail.com>\n"
+"Language-Team: Arabic <debian-l10n-arabic@lists.debian.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13,43 +13,43 @@ msgstr ""
 
 #: ../../english/index.def:8
 msgid "The Universal Operating System"
-msgstr "نظام التّشغيل الشّامل"
+msgstr "نظام التشغيل الشامل"
 
 #: ../../english/index.def:12
 msgid "DC19 Group Photo"
-msgstr ""
+msgstr "صورة جماعية لـ DC19"
 
 #: ../../english/index.def:15
 msgid "DebConf19 Group Photo"
-msgstr ""
+msgstr "صورة جماعية لـ DebConf19"
 
 #: ../../english/index.def:19
 msgid "Mini DebConf Hamburg 2018"
-msgstr ""
+msgstr "Mini DebConf هامبورغ 2018"
 
 #: ../../english/index.def:22
 msgid "Group photo of the MiniDebConf in Hamburg 2018"
-msgstr ""
+msgstr "صورة جماعية لـ DebConf19 في هامبورغ"
 
 #: ../../english/index.def:26
 msgid "Screenshot Calamares Installer"
-msgstr ""
+msgstr "لقطة شاشة للمثبت Calamares"
 
 #: ../../english/index.def:29
 msgid "Screenshot from the Calamares installer"
-msgstr ""
+msgstr "لقطة شاشة من المثبت Calamares"
 
 #: ../../english/index.def:33 ../../english/index.def:36
 msgid "Debian is like a Swiss Army Knife"
-msgstr "دبيان يشبه السّكين السّويسري"
+msgstr "دبيان يشبه السكين السويسري"
 
 #: ../../english/index.def:40
 msgid "People have fun with Debian"
-msgstr ""
+msgstr "يستمتع الناس بدبيان"
 
 #: ../../english/index.def:43
 msgid "Debian people at Debconf18 in Hsinchu really having fun"
-msgstr ""
+msgstr "أعضاء دبيان جد مستمتعين أثناء Debconf18 في سين شو"
 
 #: ../../english/template/debian/navbar.wml:31
 msgid "Bits from Debian"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "جُذاذات من دبيان"
 
 #: ../../english/template/debian/navbar.wml:31
 msgid "Blog"
-msgstr "المدوّنة"
+msgstr "المدونة"
 
 #: ../../english/template/debian/navbar.wml:32
 msgid "Micronews"
@@ -75,5 +75,3 @@ msgstr "الكوكب"
 msgid "The Planet of Debian"
 msgstr "كوكب دبيان"
 
-#~ msgid "Debian is like a Swiss Knife"
-#~ msgstr "دبيان يشبه السّكين السويسري"
-- 
cgit v1.2.3