From e81ced852a9e325b63f1db8af8bb8346e02ff314 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Holger Wansing
Date: Sun, 16 Feb 2020 23:11:05 +0100
Subject: Sync
---
german/Bugs/Developer.wml | 10 ++++++++--
1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/german/Bugs/Developer.wml b/german/Bugs/Developer.wml
index ee467dbe31f..2f1c0af1ab4 100644
--- a/german/Bugs/Developer.wml
+++ b/german/Bugs/Developer.wml
@@ -1,9 +1,10 @@
#use wml::debian::template title="Debian BTS – Entwicklerinformationen" NOHEADER=yes NOCOPYRIGHT=true
#include "$(ENGLISHDIR)/Bugs/pkgreport-opts.inc"
-#use wml::debian::translation-check translation="859f960fa633147bac5504a51b2e29800627217a"
+#use wml::debian::translation-check translation="204e82ebfe88f1243e0f7d9a424fd41a034b7f9b"
# $Id$
# Translator: Igor Stroh
# Updated: Holger Wansing , 2011 - 2018.
+# Updated: Holger Wansing , 2020.
Informationen über das Fehlerverwaltungssystem für Paketbetreuer
und Leute, die mit dem Sichten von Fehlern beschäftigt sind
@@ -53,7 +54,12 @@ das Paket, das die Fehlerbehebung enthält, das Debian-Archiv erreicht.
schließen sollten, der Einreicher des Fehlerberichts und der/die Betreuer des
Paketes, gegen das der Fehler berichtet wurde. Es gibt Ausnahmen von dieser
Regel, zum Beispiel, wenn der Fehler gegen unbekannte Pakete oder gewisse
-generelle Pseudo-Pakete berichtet wurde. Falls Sie Zweifel haben, schließen
+generelle Pseudo-Pakete berichtet wurde. Ein Fehlerbericht kann ebenso von
+jedermann geschlossen werden, wenn er ein verwaistes Paket
+betrifft oder der Paketbetreuer vergessen hat, ihn zu schließen. In letzterem
+Fall ist es jedoch sehr wichitg, dass dabei die Version genannt wird, in der
+der Fehler behoben wurde.
+Falls Sie Zweifel haben, schließen
Sie den Fehler nicht, sondern fragen Sie zuerst auf der Mailingliste
debian-devel um Rat.
--
cgit v1.2.3