From e5be5eaad1e12505684b47fa9d952863dcebc82a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lev Lamberov <dogsleg@debian.org>
Date: Fri, 15 Mar 2019 16:55:44 +0500
Subject: (Russian) Sync translation

---
 russian/donations.wml | 25 +------------------------
 1 file changed, 1 insertion(+), 24 deletions(-)

diff --git a/russian/donations.wml b/russian/donations.wml
index 19e96433be0..566e644322a 100644
--- a/russian/donations.wml
+++ b/russian/donations.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Пожертвования"
-#use wml::debian::translation-check translation="d2d2f50380c0cbdd6fa64374b0fb5ab6e03c116d" maintainer="Lev Lamberov"
+#use wml::debian::translation-check translation="6bfd906c0a0e7dcb3fffbb59eda70cd0b5a316da" maintainer="Lev Lamberov"
 
 <p>
 Пожертвования контролируются
@@ -77,13 +77,6 @@ https://lists.debian.org/msgid-search/CABJgS1ZtpcfM3uzA+j9_mp6ocR2H=p4cOcWWs2rjS
 <td>США, освобождённая от налогов некоммерческая организация</td>
 </tr>
 <tr>
-<td><a href="#ffis"><acronym title="Verein zur Förderung Freier Informationen &amp; Software">FFIS</acronym></a></td>
-<td>
- <a href="#ffis-bank">безналичный перевод</a>
-</td>
-<td>Германия, освобождённая от налогов некоммерческая организация</td>
-</tr>
-<tr>
 <td><a href="#debianfrance">Debian France</a></td>
 <td>
 <a href="#debianfrance-bank">безналичный перевод</a>,
@@ -192,22 +185,6 @@ $<input name="DAmount_33979" size="6" id="DAmount_33979" type="text"> USD, paid
 <a href="https://www.spi-inc.org/donations/">странице пожертвований SPI</a>.
 </p>
 
-<h3 id="ffis">Verein zur Förderung Freier Informationen &amp; Software</h3>
-
-<p>
-<a href="http://www.ffis.de/" title="ffis e.V.">Verein zur Förderung Freier Informationen &amp; Software</a>
-представляет собой освобождённую от налогов некоммерческую организацию, штаб-квартира которой находится в Германии,
-основанную с целью помощи организациям, занимающимся свободным ПО.
-</p>
-
-<h4 id="ffis-bank">Безналичный перевод</h4>
-
-<p>
-Доступны пожертвования через безналичный перевод. Перевод следует отправить на банковский счёт, представленный
-на <a href="http://www.ffis.de/Verein/spi-en.html">странице пожертвований FFIS</a>.
-Обязательно укажите, что ваше пожертвование предназначается Debian.
-</p>
-
 <h3 id="debianfrance">Debian France</h3>
 
 <p>
-- 
cgit v1.2.3