From 4be464b39ed09ce737ab315e7ec47099b214494e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>
Date: Tue, 21 Jun 2022 08:32:57 +0200
Subject: (fr) DSA 5165-5166, initial translation

---
 french/security/2022/dsa-5165.wml | 24 ++++++++++++++++++++++++
 french/security/2022/dsa-5166.wml | 22 ++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 46 insertions(+)
 create mode 100644 french/security/2022/dsa-5165.wml
 create mode 100644 french/security/2022/dsa-5166.wml

diff --git a/french/security/2022/dsa-5165.wml b/french/security/2022/dsa-5165.wml
new file mode 100644
index 00000000000..ce3fed7063d
--- /dev/null
+++ b/french/security/2022/dsa-5165.wml
@@ -0,0 +1,24 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="1cca66a3a97777a60b9c5d630904864876508d20" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
+<define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag>
+<define-tag moreinfo>
+<p>Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans le lecteur multimédia
+VLC, qui pouvaient avoir pour conséquence l'exécution de code arbitraire ou
+un déni de service lors de l'ouverture d'un fichier mal formé.</p>
+
+<p>Pour la distribution oldstable (Buster), ce problème a été corrigé dans
+la version 3.0.17.4-0+deb10u1.</p>
+
+<p>Pour la distribution stable (Bullseye), ce problème a été corrigé dans
+la version 3.0.17.4-0+deb11u1.</p>
+
+<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets vlc.</p>
+
+<p>Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de vlc, veuillez
+consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse :
+<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/vlc">\
+https://security-tracker.debian.org/tracker/vlc</a>.</p>
+</define-tag>
+
+# do not modify the following line
+#include "$(ENGLISHDIR)/security/2022/dsa-5165.data"
+# $Id: $
diff --git a/french/security/2022/dsa-5166.wml b/french/security/2022/dsa-5166.wml
new file mode 100644
index 00000000000..8f62687158a
--- /dev/null
+++ b/french/security/2022/dsa-5166.wml
@@ -0,0 +1,22 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="fc8a7b9cee1d27b2c4158a68d165c141b3f4d5f4" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
+<define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag>
+<define-tag moreinfo>
+<p>Deux problèmes de sécurité ont été découverts dans le <q>Simple Linux
+Utility for Resource Management</q> (SLURM), un gestionnaire de ressources
+et un ordonnanceur de tâches pour grappe, qui pouvaient avoir pour
+conséquences une élévation de privilèges.</p>
+
+<p>Pour la distribution stable (Bullseye), ces problèmes ont été corrigés
+dans la version 20.11.7+really20.11.4-2+deb11u1.</p>
+
+<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets slurm-wlm.</p>
+
+<p>Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de slurm-wlm, veuillez
+consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse :
+<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/slurm-wlm">\
+https://security-tracker.debian.org/tracker/slurm-wlm</a>.</p>
+</define-tag>
+
+# do not modify the following line
+#include "$(ENGLISHDIR)/security/2022/dsa-5166.data"
+# $Id: $
-- 
cgit v1.2.3