From 2f666e06acfd3fb504eb5c6658149612f3bcff46 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Frans Spiesschaert
Date: Sat, 16 Mar 2019 17:21:29 +0100
Subject: (nl) dutch/devel/debian-installer/index.wml translation update.
---
dutch/devel/debian-installer/index.wml | 52 +++++++++++++++++-----------------
1 file changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-)
diff --git a/dutch/devel/debian-installer/index.wml b/dutch/devel/debian-installer/index.wml
index e3bc069443e..a81fceedbe8 100644
--- a/dutch/devel/debian-installer/index.wml
+++ b/dutch/devel/debian-installer/index.wml
@@ -12,16 +12,16 @@
Installeren met het installatieprogramma van Debian
-
+
-Voor de officiële Debian installatie-media en
+Voor de officiële installatie-media voor Debian en voor
informatie, zie
de stretch-pagina.
-Voor de officiële Debian installatie-media en
+Voor de officiële installatie-media voor Debian en voor
informatie, zie
de buster-pagina.
@@ -29,24 +29,24 @@ informatie, zie
-Alle images waarnaar hieronder wordt verwezen zijn voor de versie van het
+Alle images waarnaar hieronder wordt verwezen betreffen de versie van het
installatieprogramma van Debian
-dat wordt ontwikkeld voor de volgende release van Debian en zullen
-standaard Debian testing (
) installeren.
+dat wordt ontwikkeld voor de volgende release van Debian.
+Standaard wordt hiermee Debian testing (
) geïnstalleerd.
-Bij de installatie van Debian testing raden we u aan om de
- release van het installatieprogramma te
-gebruiken, nadat u de errata heeft doorgenomen. Er zijn de
-volgende images beschikbaar voor :
+Bij de installatie van Debian testing raden we u aan om release
+ van het installatieprogramma te
+gebruiken, nadat u de errata heeft doorgenomen.
+De volgende images zijn beschikbaar voor :
@@ -105,7 +105,7 @@ Of installeer het huidige wekelijkse snapshot van Debian testing die
dezelfde versie van het installatieprogramma gebruikt als de laatste release:
-Actuele wekelijkse snapshots
+Actuele wekelijkse momentopnames
@@ -142,15 +142,15 @@ dezelfde versie van het installatieprogramma gebruikt als de laatste release:
-
Actuele dagelijkse snapshots
+
Actuele dagelijkse momentopnames
@@ -166,7 +166,7 @@ installatiecomponenten bevatten.
-multi-arch CD-images
+netinst multi-arch CD-images
@@ -191,8 +191,8 @@ documentatie hieronder).
Opmerkingen
-Wanneer u het installatieprogramma van Debian heeft
+Wanneer u het installatieprogramma van Debian heeft
gebruikt, stuur ons dan
een installatie-rapport,
@@ -241,16 +241,16 @@ onder andere:
huidige release
—
# ontwikkelingsversie,
- meest recente versie (Git),
+ meest recente versie (Git)
gedetailleerde installatie-instructies
-FAQ Debian-
Installatieprogramma
en FAQ Debian-CD
veelgestelde vragen en antwoorden
-Wiki
+Wiki
Debian-Installatieprogramma
door de gemeenschap onderhouden documentatie
@@ -259,7 +259,7 @@ door de gemeenschap onderhouden documentatie
De debian-boot mailinglijst
-is de voornaamste plek voor discussie over en werk aan het
+is de voornaamste plek voor discussie over en werk aan het
installatieprogramma van Debian.
--
cgit v1.2.3