diff options
author | Paulo Henrique de Lima Santana (phls) <phls@softwarelivre.org> | 2018-11-22 20:22:22 -0200 |
---|---|---|
committer | Paulo Henrique de Lima Santana (phls) <phls@softwarelivre.org> | 2018-11-22 20:22:22 -0200 |
commit | 07d819c417cc27c1bae8de9bbb67dc6023a97e7f (patch) | |
tree | 4cdb62687c6d7071e61a85fda1136cf16bbf7673 /portuguese | |
parent | 5b2e843a37acda128b5bc88533dc1f79b1b8091c (diff) |
Fix html tag
Diffstat (limited to 'portuguese')
-rw-r--r-- | portuguese/events/keysigning.wml | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/portuguese/events/keysigning.wml b/portuguese/events/keysigning.wml index 3dce050eb91..15e5069d7e7 100644 --- a/portuguese/events/keysigning.wml +++ b/portuguese/events/keysigning.wml @@ -28,7 +28,7 @@ armazena chaves GnuPG.)</p> portanto, podem solicitar evidência de identidade adicional e/ou alternativa. </li> -<li>O(A) proprietário(a) da chave verifica que a <emp>fingerprint</emp> e o +<li>O(A) proprietário(a) da chave verifica que a <em>fingerprint</em> e o tamanho da chave prestes a ser assinada é verdadeiramente sua. </li> </ol> @@ -42,18 +42,18 @@ qualquer pessoa com uma identificação roubada poderia facilmente obter uma chave PGP para fingir ser um(a) representante do(a) dono(a) do chave. Ninguém pode completar a parte do(a) proprietário(a) da chave do requisito 2 em nome do(a) proprietário(a) da chave, uma vez que o(a) representante poderia - substituir a <emp>fingerprint</emp> por uma chave PGP diferente com o nome + substituir a <em>fingerprint</em> por uma chave PGP diferente com o nome do(a) proprietário(a) da chave na mesma, e fazer com que alguém assine a chave errada. </p> <ul> -<li> Você precisa de uma cópia impressa das <emp>fingerprint</emp> GnuPG, dos +<li> Você precisa de uma cópia impressa das <em>fingerprint</em> GnuPG, dos tamanhos das chaves e um documento de identificação para provar sua identidade (passaporte, carteira de motorista ou similar). </li> -<li> As <emp>fingerprints</emp> e tamanhos das chaves são dadas para outras +<li> As <em>fingerprints</em> e tamanhos das chaves são dadas para outras pessoas que devem assinar sua chave depois do encontro. </li> @@ -74,7 +74,7 @@ pessoas que devem assinar sua chave depois do encontro. </pre> <p>Note que podemos usar os últimos oito dígitos hexadecimais da - <emp>fingerprint</emp> nesta e em outras operações GnuPG. O <tt>0x</tt> + <em>fingerprint</em> nesta e em outras operações GnuPG. O <tt>0x</tt> na frente também é opcional.</p> <li> Para assinar a chave, entre no menu de edição com @@ -88,7 +88,7 @@ pessoas que devem assinar sua chave depois do encontro. menu. Você pode também pressionar enter para assinar todas as UIDs. </li> <li> Para assinar uma chave, digite <code>sign</code>. Será então mostrada a - <emp>fingerprint</emp> e o tamanho da chave que você deve comparar com os + <em>fingerprint</em> e o tamanho da chave que você deve comparar com os dados obtidos da pessoa que você encontrou pessoalmente. </li> @@ -105,7 +105,7 @@ pessoas que devem assinar sua chave depois do encontro. gpg --list-sigs 0xDEADBEEF </pre> - <p>Você deverá ver seu próprio nome e <emp>fingerprint</emp> (na forma + <p>Você deverá ver seu próprio nome e <em>fingerprint</em> (na forma abreviada) na saída.</p> <li> Uma vez que esteja tudo correto, você pode enviar a chave assinada @@ -137,7 +137,7 @@ o upload de sua chave atualizada para os servidores públicos de chaves.</p> href="https://packages.debian.org/signing-party">signing-party</a> (festa de assinaturas) oferece algumas ferramentas para ajudar você com este processo. <tt>gpg-key2ps</tt> transforma uma chave GnuPG em um -arquivo PostScript para imprimir bilhetes com a sua <emp>fingerprint</emp>, e +arquivo PostScript para imprimir bilhetes com a sua <em>fingerprint</em>, e <tt>gpg-mailkeys</tt> vai enviar uma mensagem com uma chave assinada para o(a) seu(sua) autor(a). O pacote também inclui o <tt>caff</tt> que é uma ferramenta mais avançada. Veja a documentação do pacote @@ -149,10 +149,10 @@ para mais informações.</p> encontrado pessoalmente. Assinar uma chave baseado em qualquer outra coisa que não seja o encontro pessoal, destrói a utilidade da cadeia de confiança. Caso um(a) amigo(a) apresente o seu documento de -identificação e sua <emp>fingerprint</emp> para outros(as) +identificação e sua <em>fingerprint</em> para outros(as) desenvolvedores(as), sem que você esteja lá para verificar que a -<emp>fingerprint</emp> pertence a você, o que os(as) outros(as) - desenvolvedores(as) terão para relacionar a <emp>fingerprint</emp> com a +<em>fingerprint</em> pertence a você, o que os(as) outros(as) + desenvolvedores(as) terão para relacionar a <em>fingerprint</em> com a identificação? Eles têm apenas a palavra do(a) amigo(a), e as outras assinaturas na sua chave -- isso não é melhor do que se eles assinassem sua chave apenas porque outras pessoas assinaram! |