Buster installer

1 files changed, 181 insertions, 0 deletions

diff --git a/korean/devel/debian-installer/News/2019/20190202.wml b/korean/devel/debian-installer/News/2019/20190202.wml
new file mode 100644
index 00000000000..6b3e677522d
--- /dev/null
+++ b/korean/devel/debian-installer/News/2019/20190202.wml
@@ -0,0 +1,181 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="382d74dd180560f497ab7c7211b0d47b51988eae" maintainer="Sebul"
+<define-tag pagetitle>데비안 설치관리자 Buster 알파 5 릴리스</define-tag>
+<define-tag release_date>2019-02-02</define-tag>
+#use wml::debian::news
+
+<p>
+데비안 설치관리자 <a
+href="https://wiki.debian.org/DebianInstaller/Team">팀</a>은 데비안 10 <q>Buster</q> 설치관리자의 5번째 릴리스를 알리게 되어 기쁩니다..
+</p>
+
+
+<h2>이 릴리스의 중요한 변경</h2>
+
+<p>The Debian Installer team is happy to report that the Buster Alpha
+  5 release of the installer includes some initial support for UEFI
+  Secure Boot (SB) in Debian's installation media.</p>
+
+<p>This support is not yet complete, and we would like to request some
+  help! A detailed article with more background about Secure Boot and
+  with a pointer to instructions on how to test and report
+  findings <a href="https://bits.debian.org/2019/02/testing-initial-secure-boot-support.html">has
+  been published separately.</a></p>
+
+
+<h2>이 릴리스에서 발전</h2>
+
+<ul>
+  <li>btrfs-progs:
+    <ul>
+      <li>Add support for libzstd.</li>
+    </ul>
+  </li>
+  <li>cdebconf:
+    <ul>
+      <li>Notify gtk-font-set of the zoom factor.</li>
+    </ul>
+  </li>
+  <li>debian-installer:
+    <ul>
+      <li>Bump Linux kernel ABI from 4.18.0-3 to 4.19.0-1.</li>
+    </ul>
+  </li>
+  <li>debootstrap:
+    <ul>
+      <li>Add runtime optimizations (<a href="https://bugs.debian.org/871835">#871835</a>).</li>
+    </ul>
+  </li>
+  <li>fonts-noto:
+    <ul>
+      <li>Fix Gujarati support by including Noto Serif Gujarati in
+        main udeb package (<a href="https://bugs.debian.org/911705">#911705</a>, <a href="https://bugs.debian.org/915825">#915825</a>).</li>
+    </ul>
+  </li>
+  <li>grub-installer:
+    <ul>
+      <li>Add support for shim-signed and grub-efi-amd64-signed,
+        default to installing signed packages on amd64.</li>
+    </ul>
+  </li>
+  <li>grub2:
+    <ul>
+      <li>Add luks modules to signed UEFI images (<a href="https://bugs.debian.org/908162">#908162</a>).</li>
+      <li>Backport Xen PVH guest support from upstream (<a href="https://bugs.debian.org/776450">#776450</a>).</li>
+      <li>Improve arm/arm64 initrd handling (<a href="https://bugs.debian.org/907596">#907596</a>, <a href="https://bugs.debian.org/909420">#909420</a>,
+        <a href="https://bugs.debian.org/915091">#915091</a>).</li>
+      <li>Don't enforce Shim signature validation if Secure Boot is
+        disabled.</li>
+    </ul>
+  </li>
+  <li>localechooser:
+    <ul>
+      <li>Add missing English string "Choose language" to some
+        translations: Bosnian, Hungarian, Tajik.</li>
+    </ul>
+  </li>
+  <li>partconf:
+    <ul>
+      <li>Remove reiserfs support (<a href="https://bugs.debian.org/717534">#717534</a>).</li>
+    </ul>
+  </li>
+  <li>partman-lvm:
+    <ul>
+      <li>Fix invalid characters in volume group names (<a href="https://bugs.debian.org/911036">#911036</a>).</li>
+    </ul>
+  </li>
+  <li>partman-md:
+    <ul>
+      <li>When creating a new RAID1/5/6/10 array, start syncing at the
+        minimum speed allowed by the system, instead of letting it run
+        at full speed, slowing down package installation
+        (<a href="https://bugs.debian.org/838503">#838503</a>).</li>
+    </ul>
+  </li>
+  <li>rootskel-gtk:
+    <ul>
+      <li>Use Noto Serif Gujarati font for Gujarati (<a href="https://bugs.debian.org/911705">#911705</a>,
+        <a href="https://bugs.debian.org/915825">#915825</a>).</li>
+      <li>Apply font zoom set by cdebconf shortcut.</li>
+    </ul>
+  </li>
+  <li>win32-loader:
+    <ul>
+      <li>Embed debian-archive-removed-keys keyring to ensure
+        signature verification is performed successfully.</li>
+    </ul>
+  </li>
+  <li>wpa:
+    <ul>
+      <li>Re-enable TLSv1.0 and security level 1 for wpasupplicant
+        (<a href="https://bugs.debian.org/907518">#907518</a>, <a href="https://bugs.debian.org/911297">#911297</a>).</li>
+    </ul>
+  </li>
+</ul>
+
+
+<h2>하드웨어 지원 바뀜</h2>
+
+<ul>
+  <li>debian-installer:
+    <ul>
+      <li>[arm64] Use arm-trusted-firmware instead of atf-allwinner to
+        build pine64_plus and pinebook images.</li>
+      <li>[armhf] Re-enable Firefly-RK3288 image.</li>
+      <li>[armhf] Update Build-Depends for u-boot-rockchip.</li>
+    </ul>
+  </li>
+  <li>flash-kernel:
+    <ul>
+      <li>Add machine db entry for Odroid HC1 (<a href="https://bugs.debian.org/916980">#916980</a>).</li>
+      <li>Add machine db entry for Seagate Blackarmor NAS220
+        (<a href="https://bugs.debian.org/918193">#918193</a>).</li>
+    </ul>
+  </li>
+  <li>linux:
+    <ul>
+      <li>udeb: Define mtd-core-modules package to contain MTD core if
+        not built-in.</li>
+      <li>udeb: Move MTD core from nic-modules to
+        mtd-core-modules.</li>
+    </ul>
+  </li>
+  <li>partman-partitioning:
+    <ul>
+      <li>Set the default disklabel type for RISC-V-based systems to
+        gpt.</li>
+    </ul>
+  </li>
+</ul>
+
+
+<h2>지역화 상태</h2>
+
+<ul>
+  <li>76개 언어를 이 릴리스에서 지원함.</li>
+  <li>그 중 31개 완전 번역.</li>
+</ul>
+
+
+<h2>이 릴리스에서 알려진 이슈</h2>
+
+<p>
+See the <a href="$(DEVEL)/debian-installer/errata">errata</a> for
+details and a full list of known issues.
+</p>
+
+
+<h2>이 릴리스에 대한 피드백</h2>
+
+<p>
+We need your help to find bugs and further improve the installer, so please
+try it. Installer CDs, other media and everything else you will need are
+available at our <a href="$(DEVEL)/debian-installer">web site</a>.
+</p>
+
+
+<h2>감사</h2>
+
+<p>
+The Debian Installer team thanks everybody who has contributed to this
+release.
+</p>