aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/korean
diff options
context:
space:
mode:
authorSebul <sebuls@gmail.com>2019-02-17 12:25:07 +0000
committerSebul <sebuls@gmail.com>2019-02-17 12:25:07 +0000
commit1ea95fa31dda2e90ce010075e28ef016e7dc98f8 (patch)
treec40c3e4352740783391070166bcf0bbe29cee145 /korean
parentc13b1e1434f952a3804da2dfacbe67f2e00d0330 (diff)
Update 20190216.wml
Diffstat (limited to 'korean')
-rw-r--r--korean/News/2019/20190216.wml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/korean/News/2019/20190216.wml b/korean/News/2019/20190216.wml
index aa1661efe9e..5443ae250ff 100644
--- a/korean/News/2019/20190216.wml
+++ b/korean/News/2019/20190216.wml
@@ -24,12 +24,12 @@
<define-tag srcpkg><a href="https://packages.debian.org/src:%0">%0</a></define-tag>
-<p>데비안 프로젝트는 안정 배포 데비안 <release> (codename <q><codename></q>)의 8번째 업데이트를 알리게 되어 기쁩니다.
+<p>데비안 프로젝트는 안정 배포 데비안 <release> (코드명 <q><codename></q>)의 8번째 업데이트를 알리게 되어 기쁩니다.
이 포인트 릴리스는 주로 보안 이슈에 대한 수정 그리고 심각한 문제에 대한 조정을 더했습니다.
</p>
<p>포인트 릴리스는 데비안 <release>의 새 버전을 구성하지 않으며 포함된 일부 패키지만 업데이트함을 주의하세요.
-옛 <q><codename></q> 미디어를 던져버릴 필요 없습니다. 설치 후에, 패키지는 최신 데비안 미러에서 현재 버전으로 업그레이드 될 수 있습니다.</p>
+옛 <q><codename></q> 미디어를 던져버릴 필요 없습니다. 설치 후에, 패키지를 최신 데비안 미러에서 현재 버전으로 업그레이드 할 수 있습니다.</p>
<p>security.debian.org에서 자주 업데이트를 설치하는 사용자는 많은 패키지를 업데이트 할 필요 없으며
이러한 업데이트는 대부분 point release에 포함되어 있습니다.
@@ -47,7 +47,7 @@
<h2>여러가지 버그 고침</h2>
-<p>이 안정 업데이트는 다음 패키지에 몇 가지 중요한 수정 사항을 추가합니다:</p>
+<p>이 안정 업데이트는 다음 패키지에 몇 가지 중요한 수정 사항을 더합니다:</p>
<table border=0>
<tr><th>패키지</th> <th>까닭</th></tr>
@@ -205,7 +205,7 @@ updates:</p>
<h2>없앤 패키지</h2>
-<p>The following packages were removed due to circumstances beyond our control:</p>
+<p>다음 패키지는 우리의 제어를 넘는 환경으로 인해 없앴습니다:</p>
<table border=0>
<tr><th>패키지</th> <th>까닭</th></tr>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy