(fr) DLA 1260-1279 Proofread Jean-Paul Guillonneau

8 files changed, 15 insertions, 15 deletions

diff --git a/french/lts/security/2018/dla-1260.wml b/french/lts/security/2018/dla-1260.wml
index 5aa002a5110..a0a734be6c2 100644
--- a/french/lts/security/2018/dla-1260.wml
+++ b/french/lts/security/2018/dla-1260.wml
@@ -2,9 +2,9 @@
 <define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
 
-<p>Une vulnérabilité a été découverte dans la bibliothèque de traitement
-d'images qui peut avoir pour conséquence un plantage de l'application et
-un déni de service.</p>
+<p>Une vulnérabilité a été découverte dans la bibliothèque libtiff de
+traitement d'images qui peut avoir pour conséquence un plantage de
+l'application et un déni de service.</p>
 
 <ul>
 
diff --git a/french/lts/security/2018/dla-1261.wml b/french/lts/security/2018/dla-1261.wml
index f207512db04..f90ac4127e3 100644
--- a/french/lts/security/2018/dla-1261.wml
+++ b/french/lts/security/2018/dla-1261.wml
@@ -5,7 +5,7 @@
 <p>Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans clamav, la boîte à
 outils antivirus ClamAV pour Unix. Leurs effets vont du déni de service à
 une potentielle exécution de code arbitraire. En complément, cette version
-corrige un problème ancien qui a récemment refait surface à cause du quel
+corrige un problème ancien qui a récemment refait surface à cause duquel
 une base de données de signatures de virus mal formées peut provoquer un
 plantage de l'application et un déni de service.</p>
 
@@ -39,7 +39,7 @@ de code arbitraire lors de l'examen du fichier malveillant.</p></li>
 
 <p>ClamAV a une vulnérabilité de dépassement de tas découlant d'une
 mauvaise validation des entrées lors du traitement de paquets mew. Un
-attaquant pourrait l'exploiter en envoyant un message contrefait message au
+attaquant pourrait l'exploiter en envoyant un message contrefait au
 périphérique affecté, déclenchant un déni de service ou une possible
 exécution de code arbitraire lors de l'examen du fichier malveillant.</p></li>
 
diff --git a/french/lts/security/2018/dla-1265.wml b/french/lts/security/2018/dla-1265.wml
index 1947d01a1a2..6cac87c54f4 100644
--- a/french/lts/security/2018/dla-1265.wml
+++ b/french/lts/security/2018/dla-1265.wml
@@ -32,8 +32,8 @@ utilisant un type d'objet incorrect pour une politique de mot de passe.</p></li>
 <p>Kerberos s'attend à ce qu'un champ de données krb5_read_message soit
 représenté par une chaîne finissant par un caractère « 0 ». Cela permet à
 des attaquants distants (1) de provoquer un déni de service
-(déréférencement de pointeur NULL) à l'aide d'une chaîne de version d'octet
-vide ou (2) de provoquer un déni de service (lecture hors limites) en
+(déréférencement de pointeur NULL) à l'aide d'une chaîne de version zéro
+octet ou (2) de provoquer un déni de service (lecture hors limites) en
 omettant le caractère « 0 ».</p></li>
 
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2016-3119">CVE-2016-3119</a>
diff --git a/french/lts/security/2018/dla-1269.wml b/french/lts/security/2018/dla-1269.wml
index ea7bfdd2f79..00ac1a362c7 100644
--- a/french/lts/security/2018/dla-1269.wml
+++ b/french/lts/security/2018/dla-1269.wml
@@ -3,7 +3,7 @@
 <define-tag moreinfo>
 <p>Un appel XHR/AJAX n'encodait pas correctement les entrées utilisateur
 dans la plateforme wiki <q>dokuwiki</q>. Cela avait pour conséquence une
-vulnérabilité de téléchargement de fichier réfléchi (« Reflected file
+vulnérabilité de téléchargement réfléchi de fichier (« Reflected file
 download »).</p>
 
 <p>Pour Debian 7 <q>Wheezy</q>, ces problèmes ont été corrigés dans la
diff --git a/french/lts/security/2018/dla-1270.wml b/french/lts/security/2018/dla-1270.wml
index 88460d8fd76..01fd150b3df 100644
--- a/french/lts/security/2018/dla-1270.wml
+++ b/french/lts/security/2018/dla-1270.wml
@@ -11,7 +11,7 @@ version 4.1.6.lts1-12.</p>
 
 <p>Veuillez noter que <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2017-15590">CVE-2017-15590</a>
 (XSA-237) *ne sera pas* corrigé dans Wheezy parce que les correctifs sont
-trop intrusifs pour être rétroportés. La vulnérabilité peut être e mitigated
+trop intrusifs pour être rétroportés. La vulnérabilité peut être atténué
 en ne passant pas par des périphériques physiques pour atteindre des hôtes
 non fiables. Plus d'informations peuvent être trouvées sur
 <a href="https://xenbits.xen.org/xsa/advisory-237.html">https://xenbits.xen.org/xsa/advisory-237.html</a></p>
diff --git a/french/lts/security/2018/dla-1271.wml b/french/lts/security/2018/dla-1271.wml
index 34fc1831a40..f85b833f57d 100644
--- a/french/lts/security/2018/dla-1271.wml
+++ b/french/lts/security/2018/dla-1271.wml
@@ -10,8 +10,8 @@ données PostgreSQL :</p>
 
 <p>Tom Lane a découvert que pg_upgrade, un outil utilisé pour mettre à
 niveau les grappes de bases de données PostgreSQL, créait des fichiers
-temporaires contenant le hachage des mots de passe qui est lisible pour
-tous.</p></li>
+temporaires contenant le hachage des mots de passe qui étaient lisibles
+par tous.</p></li>
 
 </ul>
 
diff --git a/french/lts/security/2018/dla-1273.wml b/french/lts/security/2018/dla-1273.wml
index 7e2c487e358..e47fbf88db2 100644
--- a/french/lts/security/2018/dla-1273.wml
+++ b/french/lts/security/2018/dla-1273.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
 
-<p>simplesamlphp, une application d'authentication et de fédération était
+<p>simplesamlphp, une application d'authentification et de fédération était
 vulnérable à une attaque de script intersite (XSS), à un contournement de
 validation de signature et à une utilisation non sécurisée de jeu de
 caractères de connexion.</p>
@@ -13,7 +13,7 @@ caractères de connexion.</p>
 
 <p>Un problème de script intersite (XSS) a été découvert dans le module
 consentAdmin de SimpleSAMLphp jusqu'à la version 1.14.15, permettant à un
-attaquant contrefaire manuellement des liens qu'une victime peut ouvrir,
+attaquant de contrefaire manuellement des liens qu'une victime peut ouvrir,
 exécutant du code JavaScript arbitraire.</p></li>
 
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2017-18122">CVE-2017-18122</a>
@@ -23,7 +23,7 @@ dans SimpleSAMLphp jusqu'à la version 1.14.16. Un fournisseur de service
 utilisant SAML 1.1 considérera comme valable toute réponse SAML non signée
 contenant plus d'une assertion signée, à condition que la signature d'au
 moins une des assertions est valable. Les attributs contenus dans toutes
-les assertions reçues seront regroupées et l'ID d'entité de la première
+les assertions reçues seront regroupés et l'ID d'entité de la première
 assertion sera utilisée, permettant à un attaquant de se faire passer pour
 n'importe quel utilisateur d'un fournisseur d'identité (IdP) ayant reçu une
 assertion signée par l'IdP cible.</p></li>
diff --git a/french/lts/security/2018/dla-1279.wml b/french/lts/security/2018/dla-1279.wml
index f79ed2b6440..b5deac7fa7a 100644
--- a/french/lts/security/2018/dla-1279.wml
+++ b/french/lts/security/2018/dla-1279.wml
@@ -22,7 +22,7 @@ version 0.99.2+dfsg-0+deb7u5.</p>
 <p>Plus d’informations à propos des annonces de sécurité de Debian LTS,
 comment appliquer ces mises à jour dans votre système et les questions
 fréquemment posées peuvent être trouvées sur :
-<a href="https://wiki.debian.org/LTS">https://wiki.debian.org/LTS</a></p>
+<a href="https://wiki.debian.org/LTS">https://wiki.debian.org/LTS</a>.</p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line