diff options
| author | Jean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr> | 2022-06-24 00:50:51 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Jean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr> | 2022-06-24 00:50:51 +0200 |
| commit | fe427cbe8fa15630c5db8b752e5970be1c829709 (patch) | |
| tree | 368baee6151a1501f88431fcdae90ac9e91d1d7c | |
| parent | 8bf933e34c683df558ed13958d373262c7a87236 (diff) | |
(fr) DSA 5167-5168, initial translation
| -rw-r--r-- | french/security/2022/dsa-5167.wml | 24 | ||||
| -rw-r--r-- | french/security/2022/dsa-5168.wml | 21 |
2 files changed, 45 insertions, 0 deletions
diff --git a/french/security/2022/dsa-5167.wml b/french/security/2022/dsa-5167.wml new file mode 100644 index 00000000000..ffc5a2fbc62 --- /dev/null +++ b/french/security/2022/dsa-5167.wml @@ -0,0 +1,24 @@ +#use wml::debian::translation-check translation="34577fe835eb410a7d36c59a5a88babb466c607d" maintainer="Jean-Pierre Giraud" +<define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag> +<define-tag moreinfo> +<p>Matthias Gerstner a découvert que l'option --join de Firejail, un bac à +sable pour restreindre un environnement d'application, était vulnérable à +une élévation locale de privilèges vers ceux du superutilisateur.</p> + +<p>Pour la distribution oldstable (Buster), ce problème a été corrigé dans +la version 0.9.58.2-2+deb10u3.</p> + +<p>Pour la distribution stable (Bullseye), ce problème a été corrigé dans +la version 0.9.64.4-2+deb11u1.</p> + +<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets firejail.</p> + +<p>Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de firejail, veuillez +consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse : +<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/firejail">\ +https://security-tracker.debian.org/tracker/firejail</a>.</p> +</define-tag> + +# do not modify the following line +#include "$(ENGLISHDIR)/security/2022/dsa-5167.data" +# $Id: $ diff --git a/french/security/2022/dsa-5168.wml b/french/security/2022/dsa-5168.wml new file mode 100644 index 00000000000..dca6140e9e0 --- /dev/null +++ b/french/security/2022/dsa-5168.wml @@ -0,0 +1,21 @@ +#use wml::debian::translation-check translation="307a0f8b02380990b6fc1aa7ec83ae91ae0fcd95" maintainer="Jean-Pierre Giraud" +<define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag> +<define-tag moreinfo> +<p>Plusieurs problèmes de sécurité ont été découverts dans Chromium, qui +pouvaient avoir pour conséquences l'exécution de code arbitraire, un déni +de service ou la divulgation d'informations.</p> + +<p>Pour la distribution stable (Bullseye), ces problèmes ont été corrigés +dans la version 103.0.5060.53-1~deb11u1.</p> + +<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets chromium.</p> + +<p>Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de chromium, veuillez +consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse : +<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/chromium">\ +https://security-tracker.debian.org/tracker/chromium</a>.</p> +</define-tag> + +# do not modify the following line +#include "$(ENGLISHDIR)/security/2022/dsa-5168.data" +# $Id: $ |