(fr) DSA 5298-5300, initial translation

3 files changed, 66 insertions, 0 deletions

diff --git a/french/security/2022/dsa-5298.wml b/french/security/2022/dsa-5298.wml
new file mode 100644
index 00000000000..44147e7fc10
--- /dev/null
+++ b/french/security/2022/dsa-5298.wml
@@ -0,0 +1,22 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="0860cc3d1ba98b57c71c17672890f0f029a3985e" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
+<define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag>
+<define-tag moreinfo>
+<p>Deux vulnérabilités de sécurité ont été découvertes dans Cacti, une
+interface web pour créer des graphiques de surveillance de systèmes. Cela
+pouvait avoir pour conséquences une injection de commande non authentifiée
+ou un contournement d'authentification LDAP.</p>
+
+<p>Pour la distribution stable (Bullseye), ces problèmes ont été corrigés
+dans la version 1.2.16+ds1-2+deb11u1.</p>
+
+<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets cacti.</p>
+
+<p>Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de cacti, veuillez
+consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse :
+<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/cacti">\
+https://security-tracker.debian.org/tracker/cacti</a>.</p>
+</define-tag>
+
+# do not modify the following line
+#include "$(ENGLISHDIR)/security/2022/dsa-5298.data"
+# $Id: $
diff --git a/french/security/2022/dsa-5299.wml b/french/security/2022/dsa-5299.wml
new file mode 100644
index 00000000000..1f81eaa26f6
--- /dev/null
+++ b/french/security/2022/dsa-5299.wml
@@ -0,0 +1,23 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="e2025ff809f329753f1a9f1bfabdb104ec91427e" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
+<define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag>
+<define-tag moreinfo>
+<p>Plusieurs vulnérabilités de sécurité ont été découvertes dans OpenEXR,
+des outils en ligne de commande et une bibliothèque pour le format d'image
+OpenEXR. Des dépassements de tampon ou des lectures hors limites pouvaient
+conduire à un déni de service (plantage d'application) lors du traitement
+d'un fichier image mal formé.</p>
+
+<p>Pour la distribution stable (Bullseye), ces problèmes ont été corrigés
+dans la version 2.5.4-2+deb11u1.</p>
+
+<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets openexr.</p>
+
+<p>Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de openexr, veuillez
+consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse :
+<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/openexr">\
+https://security-tracker.debian.org/tracker/openexr</a>.</p>
+</define-tag>
+
+# do not modify the following line
+#include "$(ENGLISHDIR)/security/2022/dsa-5299.data"
+# $Id: $
diff --git a/french/security/2022/dsa-5300.wml b/french/security/2022/dsa-5300.wml
new file mode 100644
index 00000000000..7114572ee90
--- /dev/null
+++ b/french/security/2022/dsa-5300.wml
@@ -0,0 +1,21 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="040d58fcce0e51ae28482a396513e0800c0f64de" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
+<define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag>
+<define-tag moreinfo>
+<p>Plusieurs problèmes de sécurité ont été découverts dans pngcheck, un
+outil pour vérifier l'intégrité de fichiers PNG, JNG et MNG. Cela pouvait
+éventuellement avoir pour conséquence l'exécution de code arbitraire.</p>
+
+<p>Pour la distribution stable (Bullseye), ce problème a été corrigé dans
+la version 3.0.3-1~deb11u1.</p>
+
+<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets pngcheck.</p>
+
+<p>Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de pngcheck, veuillez
+consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse :
+<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/pngcheck">\
+https://security-tracker.debian.org/tracker/pngcheck</a>.</p>
+</define-tag>
+
+# do not modify the following line
+#include "$(ENGLISHDIR)/security/2022/dsa-5300.data"
+# $Id: $