diff options
| author | Swedish Language Team <swedish> | 1999-06-09 17:35:45 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Swedish Language Team <swedish> | 1999-06-09 17:35:45 +0000 |
| commit | 26b35d71fc1ca59aadf93f6f07734bb412d05483 (patch) | |
| tree | 3878fbfc86555dc9fee522513ca0b76590c36bcb | |
| parent | 28896ba93bccf02cb5eb95bbc3e499e199caa5f8 (diff) | |
Sync: New description on why not to use country selectors in language specifications.
CVS version numbers
swedish/intro/cn.wml: 1.2 -> 1.3
| -rw-r--r-- | swedish/intro/cn.wml | 24 |
1 files changed, 15 insertions, 9 deletions
diff --git a/swedish/intro/cn.wml b/swedish/intro/cn.wml index 45f84bed844..7a19b5096a8 100644 --- a/swedish/intro/cn.wml +++ b/swedish/intro/cn.wml @@ -1,5 +1,5 @@ -#use wml::debian::template title="Sätta dokumentspråk" -# <!--translation 1.13--> +#use wml::debian::template title="Välja dokumentspråk" +# <!--translation 1.14--> <P>Obs! Denna sida är inte komplett. Om du har information om webbläsarinställningar som inte listas nedan, @@ -75,17 +75,23 @@ dokumentet om den finns, annars den engelska. <p>Något du bör vara försiktig med är att använda underkategorier för språk. -Att använda 'en-GB, fr' gör inte vad de flesta som inte har läst -http-specifikationen tror att det gör. -En server som tar emot det för ett dokument med .en- och .fr-versioner +Att använda 'en-GB, fr', till exempel, gör inte vad de flesta tror att det gör +(om de inte har läst http-specifikationen). +En server som tar emot en förfrågan om ett dokument med språkvalet satt +till 'en-GB, fr' där både 'en'- och 'fr'-versioner existerar kommer att sända den franska versionen. -Den kommer bara att sända ett engelskt dokument om det har .en-gb som -språkinställning. -Därför bör du konfigurera din webbläsare att istället sända 'en-GB, en, fr', +Den kommer bara att sända ett engelskt dokument istället för ett franskt om +det finns en version av filen med en-gb som språkinställning. +Därför bör du konfigurera din webbläsare att sända 'en-GB, en, fr', eller helt enkelt 'en, fr'. -Det fungerar dock åt alla hållet, en server kan sända en-us när en +Det fungerar dock åt alla hållet, en server kan sända 'en-us' när 'en' efterfrågas. +<p><strong>Vi rekommenderar å det bestämdaste att du inte lägger till +landstillval på ett språk om du inte har väldigt starka skäl</strong>. +Om du lägger till ett sådant, se även till att du inkluderar språket utan +tillvalet. + <P>För mer information om att sätta preferred_language-variabeln, se <a href="http://www.apache.org/docs/content-negotiation.html">Apaches dokumentation angående "content negotiation"</a>. |