diff options
| author | Swedish Language Team <swedish> | 1999-11-11 23:18:10 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Swedish Language Team <swedish> | 1999-11-11 23:18:10 +0000 |
| commit | bbc3e9eecbb516d37000c887a5ee90c53d6dd196 (patch) | |
| tree | 34c3a6c6db63bc647cd0fb1c237e039f3745587f | |
| parent | 5469c1502c3da9a1cc91af560dedc83332402094 (diff) | |
Some rephrasing
CVS version numbers
swedish/y2k/index.wml: 1.5 -> 1.6
| -rw-r--r-- | swedish/y2k/index.wml | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/swedish/y2k/index.wml b/swedish/y2k/index.wml index dd7d967fd62..23ce16c9226 100644 --- a/swedish/y2k/index.wml +++ b/swedish/y2k/index.wml @@ -3,15 +3,15 @@ # <!--translation 1.6--> <P>Ett av Debians mål är att tillhandahålla ett så robust system som -möjligt, vilket är varför vi har skapat ett system som gör det möjligt att -uppgradera väldigt enkelt, och är också varför vi undersöker hur år -2000-klart Debian är. +möjligt, vilket är skälet till att vi har skapat ett system +som gör det möjligt att väldigt enkelt uppgradera systemet. +Det är också skälet till att vi undersöker hur år 2000-klart Debian är. -<P>När år 2000-anpassningen hos ett system undersöks räcker det inte att +<P>När man undersöker år 2000-anpassningen hos ett system räcker det inte att bara titta på bassystemet (kärnan och de grundläggande biblioteken och verktygen som systemet är baserat på), utan även alla de program som används -varje dag. -Det är meningslöst att "nästan" vara år 2000-anpassat om så lite som en enda +varje dag måste undersökas. +Det är meningslöst att vara "nästan" år 2000-anpassat, om så lite som en enda icke år 2000-anpassad komponent får ditt kritiska system att sluta fungera. <P>Till skillnad från vissa uppsvällda monolitiska operativsystem på |