aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorjptha-guest <guillonneau.jeanpaul@free.fr>2019-03-13 10:35:58 +0100
committerjptha-guest <guillonneau.jeanpaul@free.fr>2019-03-13 10:35:58 +0100
commit865a8ffd7925815f0722fca67605aa8ed2217e92 (patch)
treed23732d18f6636e9944082767d9be660b6002096
parent38430c2f25751d9c250ce209aa1720d40165d8b2 (diff)
proofread B. Jammet
-rw-r--r--french/lts/security/2018/dla-1500.wml2
-rw-r--r--french/lts/security/2018/dla-1505.wml2
-rw-r--r--french/lts/security/2018/dla-1506.wml4
3 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/french/lts/security/2018/dla-1500.wml b/french/lts/security/2018/dla-1500.wml
index b960a7580b0..bdec161a085 100644
--- a/french/lts/security/2018/dla-1500.wml
+++ b/french/lts/security/2018/dla-1500.wml
@@ -38,7 +38,7 @@ exécuter du code arbitraire.</p></li>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2016-1908">CVE-2016-1908</a>
<p>OpenSSH gérait incorrectement les redirections X11 non authentifiées lorsqu’un
-serveur·X désactivait l’extension SECURITY. Des connexions non authentifiées
+serveur X désactivait l’extension SECURITY. Des connexions non authentifiées
pourraient obtenir les droits de redirection X11 authentifiée. Signalé par
Thomas Hoger.</p></li>
diff --git a/french/lts/security/2018/dla-1505.wml b/french/lts/security/2018/dla-1505.wml
index d5141e1c169..0268f15c337 100644
--- a/french/lts/security/2018/dla-1505.wml
+++ b/french/lts/security/2018/dla-1505.wml
@@ -5,7 +5,7 @@
<p>Les versions antérieures à la version 1.8-pre2 de zutils étaient sujettes à
une vulnérabilité de dépassement de tampon dans zcat provoqué par un fichier
d’entrée lorsque l’option « -v, --show-nonprinting » était utilisée (ou
-indirectement activée). Cela pouvait aboutir éventuellement dans un déni de
+indirectement activée). Cela pouvait aboutir éventuellement à un déni de
service ou l’exécution de code arbitraire. Cette attaque semble exploitable
si la victime ouvre un fichier compressé contrefait, et a été corrigée
dans 1.8-pre2.</p>
diff --git a/french/lts/security/2018/dla-1506.wml b/french/lts/security/2018/dla-1506.wml
index 032f3d8681b..3b495cdf209 100644
--- a/french/lts/security/2018/dla-1506.wml
+++ b/french/lts/security/2018/dla-1506.wml
@@ -3,8 +3,8 @@
<define-tag moreinfo>
<p>Des chercheurs en sécurité ont identifié une exécution spéculative de
méthodes par canal auxiliaire ayant le potentiel de récolter des données
-sensibles à partir de périphériques informatiques avec des processeurs de
-fournisseurs et systèmes d’exploitation différents.</p>
+sensibles à partir de périphériques informatiques avec des processeurs
+et systèmes d’exploitation différents.</p>
<p>Cette mise à jour nécessite celle du paquet intel-microcode qui n’est pas
libre. C’est en relation avec DLA-1446-1 et ajoute plus de mitigations pour

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy