aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorRafa <rafa@rptv.info>2019-04-12 17:40:08 +0200
committerRafa <rafa@rptv.info>2019-04-12 17:40:08 +0200
commit8d1e470fbb8b1315d1f8f438f7946f65367b4f1c (patch)
tree6e5639e1b2441fa578f7a5a06fdd141a271f4b32
parent64bf55a8faa3ac262c55801f58f9faad5d0c0b7e (diff)
Add Spanish translation
-rw-r--r--spanish/security/2019/dsa-4418.wml23
1 files changed, 23 insertions, 0 deletions
diff --git a/spanish/security/2019/dsa-4418.wml b/spanish/security/2019/dsa-4418.wml
new file mode 100644
index 00000000000..7842e56855c
--- /dev/null
+++ b/spanish/security/2019/dsa-4418.wml
@@ -0,0 +1,23 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="b853ea3be70cc97bf61a9e24dff05f8b0cfb418e"
+<define-tag description>actualización de seguridad</define-tag>
+<define-tag moreinfo>
+<p>Se descubrió una vulnerabilidad en el servidor de correo electrónico Dovecot. No se comprueba
+que el tamaño de la zona de memoria para la entrada esté entre los límites permitidos al leer cabeceras
+FTS o POP3-UIDL del índice de Dovecot. Un atacante con capacidad para modificar índices de
+Dovecot puede aprovechar este defecto para elevar privilegios o para
+ejecutar código arbitrario con los permisos del usuario dovecot.
+Solo están afectadas las instalaciones que utilizan las extensiones («plugins») de migración de FTS o pop3.</p>
+
+<p>Para la distribución «estable» (stretch), este problema se ha corregido en
+la versión 1:2.2.27-3+deb9u4.</p>
+
+<p>Le recomendamos que actualice los paquetes de dovecot.</p>
+
+<p>Para información detallada sobre el estado de seguridad de dovecot, consulte su
+página en el sistema de seguimiento de problemas de seguridad:
+<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/dovecot">\
+https://security-tracker.debian.org/tracker/dovecot</a></p>
+</define-tag>
+
+# do not modify the following line
+#include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4418.data"

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy