Renew debian-med

CVS version numbers

italian/devel/debian-med/doc.wml: 1.9 -> 1.10(DEAD) 
italian/devel/debian-med/drugdb.wml: 1.5 -> 1.6(DEAD) 
italian/devel/debian-med/his.wml: 1.9 -> 1.10(DEAD) 
italian/devel/debian-med/pharma.wml: 1.4 -> 1.5(DEAD) 
italian/devel/debian-med/physiotherapy.wml: 1.4 -> 1.5(DEAD) 
italian/devel/debian-med/record.wml: 1.7 -> 1.8(DEAD) 
italian/devel/debian-med/veterinary.wml: 1.9 -> 1.10(DEAD)

7 files changed, 0 insertions, 576 deletions

diff --git a/italian/devel/debian-med/doc.wml b/italian/devel/debian-med/doc.wml
deleted file mode 100644
index cf7237a1284..00000000000
--- a/italian/devel/debian-med/doc.wml
+++ /dev/null
@@ -1,116 +0,0 @@
-<define-tag pagetitle>Debian-Med: Documentazione e Ricerca</define-tag>
-# Note to the translators: Please do *not* translate the following line.
-#use wml::debian::debian-cdd CDD="Debian-Med"
-# $Id$
-#use wml::debian::translation-check translation="1.13" maintainer="Davide Di Lazzaro"
-
-
-######################################################################
-## Disponibili come pacchetti Debian ufficiali
-######################################################################
-
-<h2>
-  <a id="official-debs" name="official-debs"></a>
-  <title-official-debs />
-</h2>
-
-
-<project name="Medicine-HOWTO"
-  url="http://www.tldp.org/HOWTO/Medicine-HOWTO/"
-  license="GPL"
-  deb="http://packages.debian.org/unstable/doc/doc-linux-html">
-  Alcuni indirizzi per software Linux (gran parte GPL) per le scienze 
-  mediche (applicazioni mediche, Medline ed altri strumenti bibliografici,
-  applicazioni per veterinaria ed altro).
-</project>
-
-
-<project name="Resmedicinae Analysis Document"
-  url="http://resmedicinae.sourceforge.net/analysis/"
-  license="GFDL"
-  deb="http://packages.debian.org/unstable/doc/resmed-doc"
-  anchorid="resmed-doc">
-  Raccolta dei requisiti del software per la pratica medica.
-</project>
-
-
-######################################################################
-## Disponibili come pacchetti Debian non ufficiali
-######################################################################
-
-<h2>
-  <a id="unofficial-debs" name="unofficial-debs"></a>
-  <title-unofficial-debs />
-</h2>
-
-
-<p><no-projects /></p>
-
-
-######################################################################
-## Non disponibili come pacchetti Debian
-######################################################################
-
-<h2>
-  <a id="debs-not-available" name="debs-not-available"></a>
-  <title-debs-not-available />
-</h2>
-
-
-<project name="BioMail"
-  url="http://biomail.sourceforge.net/biomail/"
-  license="GPL">
-<p>
- BioMail è una piccola applicazione web-based per medici ricercatori, 
- biologi e chiunque voglia conoscere le ultime informazioni su una malattia
- od un fenomeno biologico. &Egrave; pensato per automatizzare la ricerca
- degli articoli più recenti nel database PubMed Medline.
-</p>
-<p>
- Buono se si cerca la letteratura più rilevante. Una volta c'era un
- <a href="http://bugs.debian.org/69446">ITP</a> per questo programma, ma
- nessun pacchetto ufficiale. Un pacchetto Debian preliminare a scopo di test
- può essere reso disponibile a richiesta da
- <a href="mailto:tille@debian.org">Andreas Tille</a>. Gli autori originali
- sono molto interessati ad un eventuale pacchetto Debian.
-</p>
-</project>
-
-
-
-<project name="BIOSIG"
-  url="http://biosig.sourceforge.net/"
-  license="GPL">
-  Lo scopo del progetto BIOSIG è di coltivare la ricerca nel campo del
-  processamento dei segnali in biomedicina. Allo scopo viene fornito il
-  software Matlab/Octave.
-  Particolare risalto viene dato all'EEG (elettroencefalogramma, MEG
-  (magnetoencefalogramma ed ECoG (elettrocorticogramma), senza dimenticare
-  altri tipi di biosegnali, tipo ECG (elettrocardiogramma), EMG
-  (elettromiogramma), ecc..
-</project>
-
-
-<project name="Medical Words"
-  url="http://sourceforge.net/projects/medicalwords"
-  license="Public Domain">
-  Raccolta di pubblico dominio di termini medici utilizzabili nelle
-  applicazioni mediche.
-</project>
-
-<project name="Project Odyss&eacute;e"
-  url="http://www.nautilus-info.com/odyssee.htm"
-  license="GPL">
-  Il progetto Odyss&eacute;e è il rilascio Open Source di porzioni del
-  progetto Nautilus. Nautilus ha un vocabolario di 35000 termini medici
-  collegati in una rete semantica che rappresenta un dominio di conoscenza
-  medica. La rete è usata per condurre un dialogo interattivo con un
-  medico per la registrazione di note in forma strutturata. Tali note
-  vengono utilizzate per generare note di progresso in testo standardizzato. Il dominio
-  rappresentato nella rete semantica può accelerare l'acquisizione di dati
-  focalizzando l'interazione sui temi dominanti in ogni momento.
-  Registrare cartelle cliniche come strutture semantiche piuttosto che testo
-  ha molti vantaggi, come minore ambiguità, indipendenza dal linguaggio e maggiore
-  comprensibilità per le tecnologie di ragionamento (assistenti) medico. Il sito
-  è in francese.
-</project>
diff --git a/italian/devel/debian-med/drugdb.wml b/italian/devel/debian-med/drugdb.wml
deleted file mode 100644
index d7f8a4c4a62..00000000000
--- a/italian/devel/debian-med/drugdb.wml
+++ /dev/null
@@ -1,61 +0,0 @@
-<define-tag pagetitle>Debian-Med: Database di farmaci</define-tag>
-# Note to the translators: Please do *not* translate the following line.
-#use wml::debian::debian-cdd CDD="Debian-Med"
-# $Id$
-#use wml::debian::translation-check translation="1.8" maintainer="Davide Di Lazzaro"
-######################################################################
-## Disponibili come pacchetti Debian ufficiali
-######################################################################
-
-<h2>
-  <a id="official-debs" name="official-debs"></a>
-  <title-official-debs />
-</h2>
-
-
-<p><no-projects /></p>
-
-
-######################################################################
-## Disponibili come pacchetti Debian non ufficiali
-######################################################################
-
-<h2>
-  <a id="unofficial-debs" name="unofficial-debs"></a>
-  <title-unofficial-debs />
-</h2>
-
-
-<p><no-projects /></p>
-
-
-######################################################################
-## Non disponibili come pacchetti Debian
-######################################################################
-
-<h2>
-  <a id="debs-not-available" name="debs-not-available"></a>
-  <title-debs-not-available />
-</h2>
-
-
-<project name="Drugref.org"
-  url="http://www.drugref.org/">
-  <p>
-    Drugref.org rappresenta un tentativo di collaborazione 
-    per creare e mantenere un database farmaceutico libero ed indipendente
-  </p>
-  <p>
-    I suoi principi comprendono
-  </p>
-  <ul>
-    <li> revisione continua di tutte le informazioni</li>
-    <li> indipendenza dalle industrie</li>
-    <li> indipendenza da costrizioni legate ad eventuali fondi erogati</li>
-    <li> indipendenza da nazioni, sistemi sanitari e lingue</li>
-  </ul>
-  <p>
-    Questo progetto dipende dai contributi attivi della comunità. Chiunque con una
-    laurea in medicina, farmacia o biochimica voglia contribuire è il benvenuto.
-  </p>
-</project>
diff --git a/italian/devel/debian-med/his.wml b/italian/devel/debian-med/his.wml
deleted file mode 100644
index f7caeab038f..00000000000
--- a/italian/devel/debian-med/his.wml
+++ /dev/null
@@ -1,119 +0,0 @@
-<define-tag pagetitle>Debian-Med: Sistemi informatici ospedalieriHospital Information Systems</define-tag>
-# Note to the translators: Please do *not* translate the following line.
-#use wml::debian::debian-cdd CDD="Debian-Med"
-# $Id$
-#use wml::debian::translation-check translation="1.10" maintainer="Davide Di Lazzaro"
-######################################################################
-## Disponibili come pacchetti Debian ufficiali
-######################################################################
-
-<h2>
-  <a id="official-debs" name="official-debs"></a>
-  <title-official-debs />
-</h2>
-
-
-<p><no-projects /></p>
-
-
-######################################################################
-## Disponibili come pacchetti Debian non ufficiali
-######################################################################
-
-<h2>
-  <a id="unofficial-debs" name="unofficial-debs"></a>
-  <title-unofficial-debs />
-</h2>
-
-
-<project name="Care 2002"
-  url="http://care2x.com/index.php?lang=en"
-  license="GPL"
-  deb="http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=53886&amp;package_id=133412">
-  <p>
-    CARE 2002 è un software intelligente per ospedali ed organizzazioni
-    sanitarie. E' disegnato per integrare i diversi sistemi esistenti in
-    ospedale in un sistema unico ed efficiente.
-  </p>
-  <p>
-    CARE 2002 risolve i problemi inerenti ad una rete di molteplici programmi
-    non compatibili tra di loro.  Può integrare praticamente qualsiasi tipo di
-    servizio, sistema, dipartimento, clinica, processo, dati, comunicazioni,
-    ecc., esistente in un ospedale.
-  </p>
-</project>
-
-
-######################################################################
-## Non disponibili come pacchetti Debian
-######################################################################
-
-<h2>
-  <a id="debs-not-available" name="debs-not-available"></a>
-  <title-debs-not-available />
-</h2>
-
-
-<project name="iPath - Internet Pathology Suite"
-  url="http://ipath.sourceforge.net/"
-  license="GPL"
-  anchorid="ipath">
-  Questo progetto è stato iniziato dal Dipartimento di patologia
-  dell'Università di Basilea con lo scopo di sviluppare un'infrastruttura
-  modulare per molte applicazioni di telepatologia. Il progetto comprende un
-  database per la discussione dei casi e per consulenze ed un modulo di
-  telemicroscopia per la condivisione in tempo reale dei preparati al
-  microscopio attraverso Internet.
-</project>
-
-<project name="Raynux"
-  url="http://www.rad.unipd.it/progetti/raynux/rayUK.php3">
-  <p>
-   Il progetto ha come obiettivo quello di realizzare un laboratorio
- di software radiologico, completamente libero ed Open Source, senza limitazioni commerciali. La partecipazione è aperta
- a tutti senza nessuna preclusione, sotto forma di utente, tester, o sviluppatore,
- registrandosi nell'apposita sezione.
-  </p>
-  <p>
-    Il progetto contiene attualmente un software RIS (ESO), image &amp;, un
-    software di distribuzione dei referti, un Audit Record Repository (vedere
-    IHE Technical Framework), un browser HL7 per la messagistica, tutti
-    sviluppati presso il Laboratorio di Scienza della Immagini del Dipartimento di Scienze Medico-Diagnostiche
-    &amp; Terapie Speciali dell'Università di Padova.
-</p>
-</project>
-
-
-<project name="Sanchez GT.M M/Mumps platform"
-  url="http://www.sanchez-gtm.com/"
-  license="GPL for x86/Linux"
-  anchorid="mumps">
-  GT.M&trade; è una piattaforma applicativa per il processamento delle transazioni
- estremamente potente, a livello industriale, che consiste di un database
- ottimizzato per elevate quantità di dati e di un compilatore per il linguaggio
- di programmazione M (detto anche MUMPS).
-</project>
-
-
-<project name="VistA (DHCP)"
-  url="http://www.hardhats.org/"
-  license="Public Domain"
-  anchorid="vista">
- Questa è quasi certamente la più grossa collezione esistente di software Open
- Source per la sanità. Il progetto DHCP (Decentralized Hospital Computer
- Program) venne iniziato nel 1982 dal Dipartimento di Stato Americano per i
- "Veterans Affairs" (VA).
- Nel 1994, VA operava in 173 centri ospedalieri, 389 cliniche per convalescenza, 131 "nursing homes" e 39 case private.
- Nel 1995, DHCP ricevette la nomina per il premio Smithsonian per il miglior uso della tecnologia
- informatica. Poiché il software è stato sviluppato da e per il governo americano,
- i sorgenti sono largamente di pubblico dominio. Parecchie altre istituzioni hanno
- implementato dei sistemi basati sui sorgenti VA. Esiste un'attiva comunità di
- sviluppatori che lavora per espandere e supportare questo codice, ora noto
- come VistA.
-</project>
-
-
-
-
-
-
diff --git a/italian/devel/debian-med/pharma.wml b/italian/devel/debian-med/pharma.wml
deleted file mode 100644
index 22fb44f2d44..00000000000
--- a/italian/devel/debian-med/pharma.wml
+++ /dev/null
@@ -1,48 +0,0 @@
-<define-tag pagetitle>Debian-Med: Farmacia</define-tag>
-# Note to the translators: Please do *not* translate the following line.
-#use wml::debian::debian-cdd CDD="Debian-Med"
-# $Id$
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5" maintainer="Davide Di Lazzaro"
-######################################################################
-## Disponibili come pacchetti Debian ufficiali
-######################################################################
-
-<h2>
-  <a id="official-debs" name="official-debs"></a>
-  <title-official-debs/>
-</h2>
-
-
-<p><no-projects/></p>
-
-
-######################################################################
-## Disponibili come pacchetti Debian non ufficiali
-######################################################################
-
-<h2>
-  <a id="unofficial-debs" name="unofficial-debs"></a>
-  <title-unofficial-debs/>
-</h2>
-
-
-<p><no-projects/></p>
-
-
-######################################################################
-## Non disponibili come pacchetti Debian
-######################################################################
-
-<h2>
-  <a id="debs-not-available" name="debs-not-available"></a>
-  <title-debs-not-available/>
-</h2>
-
-
-<project name="SmartenRx"
-  url="http://www.openhealth.com/smartenrx/"
-  license="GPL">
- In questo sistema, medici e farmacisti usano dei web
- forms per passarsi informazioni sui farmaci di specifici pazienti.
-</project>
-
diff --git a/italian/devel/debian-med/physiotherapy.wml b/italian/devel/debian-med/physiotherapy.wml
deleted file mode 100644
index 30a153de458..00000000000
--- a/italian/devel/debian-med/physiotherapy.wml
+++ /dev/null
@@ -1,42 +0,0 @@
-<define-tag pagetitle>Debian-Med: Fisioterapia</define-tag>
-# Note to the translators: Please do *not* translate the following line.
-#use wml::debian::debian-cdd CDD="Debian-Med"
-# $Id$
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5" maintainer="Davide Di Lazzaro"
-######################################################################
-## Disponibili come pacchetti Debian ufficiali
-######################################################################
-
-<h2>
-  <a id="official-debs" name="official-debs"></a>
-  <title-official-debs />
-</h2>
-
-
-<p><no-projects /></p>
-
-
-######################################################################
-## Disponibili come pacchetti Debian non ufficiali
-######################################################################
-
-<h2>
-  <a id="unofficial-debs" name="unofficial-debs"></a>
-  <title-unofficial-debs />
-</h2>
-
-
-<p><no-projects /></p>
-
-
-######################################################################
-## Non disponibili come pacchetti Debian
-######################################################################
-
-<h2>
-  <a id="debs-not-available" name="debs-not-available"></a>
-  <title-debs-not-available />
-</h2>
-
-
-<p><no-projects /></p>
diff --git a/italian/devel/debian-med/record.wml b/italian/devel/debian-med/record.wml
deleted file mode 100644
index da17c5987fe..00000000000
--- a/italian/devel/debian-med/record.wml
+++ /dev/null
@@ -1,131 +0,0 @@
-<define-tag pagetitle>Debian-Med: Cartella clinica</define-tag>
-# Note to the translators: Please do *not* translate the following line.
-#use wml::debian::debian-cdd CDD="Debian-Med"
-# $Id$
-#use wml::debian::translation-check translation="1.12" maintainer="Davide Di Lazzaro"
-######################################################################
-## Disponibili come pacchetti Debian ufficiali
-######################################################################
-
-<h2>
-  <a id="official-debs" name="official-debs"></a>
-  <title-official-debs />
-</h2>
-
-
-<p><no-projects /></p>
-
-
-######################################################################
-## Disponibili come pacchetti Debian non ufficiali
-######################################################################
-
-<h2>
-  <a id="unofficial-debs" name="unofficial-debs"></a>
-  <title-unofficial-debs />
-</h2>
-
-
-<p><no-projects /></p>
-
-
-######################################################################
-## Non disponibili come pacchetti Debian
-######################################################################
-
-<h2>
-  <a id="debs-not-available" name="debs-not-available"></a>
-  <title-debs-not-available />
-</h2>
-
-
-<project name="Freely Extensible Biomedical Record Linkage"
-  url="http://sourceforge.net/projects/febrl/"
-  license="MPL 1.1"
-  anchorid="febrl">
-<p>
- Febrl (Freely Extensible Biomedical Record Linkage) esegue la standardizzazione
- dei dati (segmentazione e pulizia) e la correlazione probabilistica dei record
- (cosiddetto "fuzzy" matching) di uno o più file o sorgenti di dati che non condividono
- un'unico record chiave od identificatore.
-</p>
-<p>
- Vedere anche la pagina su 
- <a href="http://datamining.anu.edu.au/linkage.html">Tecniche Parallele
- per correlazione dei record ad alta Performance</a> del ANU Data Mining Group.
-</p>
-</project>
-
-
-<project name="HL7Browser"
-  url="http://nule.org/software/hl7utils/browser.html"
-  license="GPL">
-  HL7 Browser è uno strumento che permette ai lavoratori in ambito sanitario
-  di semplificare l'analisi e la modifica dei record HL7. Le principali
-  caratteristiche sono un browser di messaggi ad albero, un'utilità a tabella
-  per i report ed uno strumento di connessione TCP/IP MLLP per inviare e
-  ricevere messaggi dalla rete.
-</project>
-
-
-<project name="HL7ImExa"
-  url="ftp://ftp.erl.wustl.edu/pub/hl7imexa/">
-  Parser Open Source HL7 (V2.1, 2.2).
-</project>
-
-
-<project name="HL7Lib"
-  url="http://hl7lib.sourceforge.net/"
-  license="GPL">
- E' un tentativo di produrre una libreria HL7 semplice, corretta e che possa
- essere inserita in progetti per favorire lo sviluppo rapido di strumenti potenti ed
- interfacce robuste. Intende fornire la stessa interfaccia in C, Perl e Tcl. Se qualcun altro
- ha interesse ad implementare la stessa libreria in altri linguaggi (python, per esempio),
- verrà aggiunta un sezione "contrib" al pacchetto, insieme alla libreria sviluppata.
-</project>
-
-
-
-<project name="Medical Records"
-  url="http://sourceforge.net/projects/medrec/"
-  anchorid="medrec">
-  Medical Records è un software personale ancora immaturo per i medici che
-  vogliono tenere i dati dei loro pazienti per scopi di
-  ricerca/revisione. Le sue semplici caratteristiche dimostrano che gli scopi
-  di questa applicazione sono semplicità ed informazione.
-  </project>
-
-  <project name="Mirth Project"
-	   url="http://www.mirthproject.org/"
-	   license="MPL 1.1">
-	  Lo scopo del Mirth Project è lo sviluppo di un'interfaccia cross-platform open source per HL7 che permetta l'invio bidirezionale di messaggi HL7 fra sistemi ed applicazioni tramite varie modalità di trasporto. Usando un framework enterprise service bus ed un'architettura channel-based, con Mirth i messaggi possono essere filtrati, trasformati ed indirizzati secondo regole definite dall'utente.
-</project>
-
-<project name="OpenEHR - Open Electronic Health Record"
-  url="http://www.openehr.org/"
-  license="MPL"
-  anchorid="openehr">
- Il Open Electronic Health Record (OpenEHR), una parte importante del lavoro della openEHR Foundation,
- è un'architettura elettronica, in evoluzione, per l'archiviazione di dati medici, pensata 
- per essere omnicomprensiva, portatile e solida dal punto di vista medico-legale. È stata sviluppata 
- partire dalle specifiche e dal modello a oggetti previsti nei requisiti di progetto del
- Good European Health Record.
- </project>
-
-
-<project name="ProtoGen/HL7"
-  url="http://aurora.rg.iupui.edu/~gunther/#ProtoGen"
-  license="GPL">
-  <p>
-  ProtoGen/HL7 è fondamentalmente un generatore parser/builder che ricava le proprie regole
-  dal documento standard HL7. L'intefaccia al parser/builder è C++. Quindi
-  il prodotto del generatore sarà una libreria class per il protocollo HL7. Con la libreria si
-  possono compilare molto facilmente applicazioni HL7 client/server, oppure dei batch processors.
-</p>
-<p>
- Il sito contiene anche molte informazioni sull'implementazione di applicazioni Open Source 
- in grado di riconoscere il formato HL7 e collegamenti ai lavori più recenti di modeling
- HL7.
-</p>
-</project>
-
diff --git a/italian/devel/debian-med/veterinary.wml b/italian/devel/debian-med/veterinary.wml
deleted file mode 100644
index a203cf578d4..00000000000
--- a/italian/devel/debian-med/veterinary.wml
+++ /dev/null
@@ -1,59 +0,0 @@
-<define-tag pagetitle>Debian-Med: Medicina veterinaria</define-tag>
-# Note to the translators: Please do *not* translate the following line.
-#use wml::debian::debian-cdd CDD="Debian-Med"
-# $Id$
-#use wml::debian::translation-check translation="1.10" maintainer="Davide Di Lazzaro"
-######################################################################
-## Disponibili come pacchetti Debian ufficiali
-######################################################################
-
-<h2>
-  <a id="official-debs" name="official-debs"></a>
-  <title-official-debs/>
-</h2>
-
-
-<p><no-projects/></p>
-
-
-######################################################################
-## Disponibili come pacchetti Debian non ufficiali
-######################################################################
-
-<h2>
-  <a id="unofficial-debs" name="unofficial-debs"></a>
-  <title-unofficial-debs/>
-</h2>
-
-
-<project name="Animal Shelter Manager"
-  url="http://sheltermanager.sourceforge.net/about.php"
-  license="GPL"
- deb="http://prdownloads.sourceforge.net/sheltermanager/sheltermanager_1.40_i386.deb">
- Animal Shelter Manager è un pacchetto software gratuito, coperto dai termini
- della GNU General Public Licence. E' pensato per togliere gran parte (se non
- tutto) del cartaceo dalla gestione di un rifugio/santuario per animali. Il
- sistema può essere anche utilizzato per la gestione di un ambulatorio veterinario.
-</project>
-
-
-
-######################################################################
-## Non disponibili come pacchetti Debian
-######################################################################
-
-<h2>
-  <a id="debs-not-available" name="debs-not-available"></a>
-  <title-debs-not-available/>
-</h2>
-
-
-<project name="FreeVet - An Animal Clinic Management System"
-  url="http://www.tucows.com/preview/47624"
-  license="QPL"
-  anchorid="freevet">
-  Sfortunatamente il progetto sembra essere defunto. L'home page originale
-  appare offline. Chiunque fosse interessato, dovrebbe provare a raggiungerla
-  e a continuare lo sviluppo.
-  Il collegamento punta al file tar di FreeVet 1.1.1.
-</project>