aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorJean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>2023-06-13 09:59:26 +0200
committerJean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>2023-06-13 09:59:26 +0200
commit75e78405858f445d09edb4e1ce9656e9f00e5f71 (patch)
treea6ed1ad7b9ce5211f1d61b162925f81a3d6fcc73
parentbb49e1d650a16f4ed90f69feb4d0b19be91c19c2 (diff)
(fr) DSA 5420, 5421, proofread Lucien Gentis
-rw-r--r--french/security/2023/dsa-5420.wml10
-rw-r--r--french/security/2023/dsa-5421.wml2
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/french/security/2023/dsa-5420.wml b/french/security/2023/dsa-5420.wml
index dee5b27f7ee..6934000e2b7 100644
--- a/french/security/2023/dsa-5420.wml
+++ b/french/security/2023/dsa-5420.wml
@@ -1,15 +1,15 @@
#use wml::debian::translation-check translation="9582f37729e5eee9b8fbdf2f1894c43a5bc02300" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
<define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag>
<define-tag moreinfo>
-<p>Plusieurs problèmes de sécurité ont été découverts dans Chromium. Cela
-pouvait avoir pour conséquences l'exécution de code arbitraire, un déni de
-service ou la divulgation d'informations.</p>
+<p>Plusieurs problèmes de sécurité ont été découverts dans Chromium qui
+pouvaient avoir pour conséquences l'exécution de code arbitraire, un déni
+de service ou la divulgation d'informations.</p>
<p>Pour la distribution stable (Bullseye), ce problème a été corrigé dans
la version 114.0.5735.106-1~deb11u1.</p>
-<p>Pour la prochaine distribution stable distribution (Bookworm), ce
-problème a été corrigé dans la version 114.0.5735.106-1~deb12u1</p>
+<p>Pour la prochaine distribution stable (Bookworm), ce problème a été
+corrigé dans la version 114.0.5735.106-1~deb12u1</p>
<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets chromium.</p>
diff --git a/french/security/2023/dsa-5421.wml b/french/security/2023/dsa-5421.wml
index ab8d3d33ac3..88f20b2f287 100644
--- a/french/security/2023/dsa-5421.wml
+++ b/french/security/2023/dsa-5421.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
<define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Plusieurs problèmes de sécurité ont été découverts dans le navigateur
-web Firefox de Mozilla. Cela pouvait éventuellement avoir pour conséquence
+web Firefox de Mozilla qui pouvaient éventuellement avoir pour conséquence
l'exécution de code arbitraire.</p>
<p>Pour la distribution stable (Bullseye), ces problèmes ont été corrigés

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy